
Emploi du temps serré
Boucle courte
Montées et descentes
- MontéeEl Peral
- TraverséePaseo Yugoslavo
- DescenteReina Victoria
Guides
Langue
Devise
Vérifier les datesà partir de $39 · l'annulation est gratuiteChoisissez votre arrêt
Valparaíso coloré, historique et panoramique
★ 4,8 · 99 évaluations de clients
Résumé rapide
Une visite à pied de Valparaíso à votre rythme débute à la Plaza Sotomayor, emprunte l’ascenseur El Peral jusqu’au Paseo Yugoslavo, traverse Cerro Alegre et Concepción, et redescend par l’ascenseur Concepción.
En chemin
Carte de 45 arrêts
Choisissez un itinéraire et touchez un repère ou un arrêt : vous obtenez sa note et un lien Google Maps.

L’aéroport international principal du Chili, à l’ouest du centre de Santiago; les comptoirs de transport officiels se trouvent à la sortie du Terminal 2.
Google MapsL'un des terminaux de bus de Santiago avec des départs fréquents pour la côte.
Google MapsUn autre terminal santiaguino que l’office de tourisme désigne pour les bus en direction de Valparaíso, en bordure de la route côtière.
Google MapsLe premier des deux péages principaux sur la Ruta 68, où les voitures paient le péage affiché.
Google MapsLe pays du vin et de l'huile d'olive sur la route vers l'ouest; ce tour de la journée s'y arrête pour une dégustation.
Google MapsLe second péage et tunnel principaux, lors de la montée hors de la vallée de Curacaví.
Google MapsLa ville au cœur de la vallée viticole de Casablanca, située à peu près à mi-chemin sur l’autoroute.
Google MapsLa gare routière interurbaine de Valparaíso, en face du bâtiment du Congrès.
Google MapsL’extrémité ouest du train Limache-Puerto, à quelques minutes à pied de la Plaza Sotomayor.
Google MapsL’arrêt de Viña del Mar sur la même ligne, pour les plages et l’horloge florale.
Google Maps
Un escalier peint qui part de la rue Urriola et monte vers le Cerro Concepción.
Google MapsUn escalier peint portant un message d’unité, en bordure du Cerro Alegre.
Google MapsUn étroit escalier à côté des marches Fischer, orné de vers d’une chanson de Calle 13.
Google MapsUne ruelle étroite couverte de fresques, bordée de cafés et d’ateliers d’artisans.
Google MapsLa rue en escalier Templeman, entièrement peinte de bas en haut et célèbre pour sa file de hippies.
Google MapsUn passage peint en touches de piano sur le Pasaje Beethoven, près de l’église luthérienne.
Google MapsStation haute de l’ascenseur Reina Victoria, avec une passerelle en bois et des œuvres de street art tout autour.
Google MapsL’ascenseur menant au Cerro Bellavista, dont la sortie supérieure débouche sur le Musée à ciel ouvert.
Google MapsLe circuit de fresques du Cerro Bellavista, appelé Musée à ciel ouvert.
Google MapsLa Plaza de los Poetas, une halte sur le chemin entre les fresques et La Sebastiana.
Google MapsLa maison-musée de Pablo Neruda, offrant une vue sur toute la baie.
Google Maps
Station basse de l’ascenseur Concepción sur la calle Prat, le plus ancien de la ville.
Google MapsStation inférieure de l’ascenseur Reina Victoria, calle Elías, en contrebas du Paseo Dimalow.
Google MapsStation basse de l’ascenseur El Peral sur la Plaza de la Justicia, l’accès classique vers le Paseo Yugoslavo.
Google MapsLe deuxième ascenseur le plus ancien de la ville, dans le quartier portuaire historique.
Google MapsL’ascenseur qui gravit un ravin latéral, le seul sans vue sur la mer.
Google MapsL’ascenseur menant au Cerro Bellavista, dont la sortie supérieure débouche sur le Musée à ciel ouvert.
Google MapsLe premier ascenseur à moteur électrique, depuis l’Avenida España jusqu’à un belvédère.
Google MapsLe seul ascenseur vertical, accessible par un tunnel; fermé temporairement.
Google MapsLa montée la plus ancienne jusqu’au Paseo 21 de Mayo; fermée temporairement.
Google Maps
La place civique du port, avec le monument aux héros d’Iquique.
Google MapsLe quai d’embarquement pour les courtes balades en bateau autour de la baie.
Google MapsStation basse de l’ascenseur El Peral sur la Plaza de la Justicia, l’accès classique vers le Paseo Yugoslavo.
Google MapsLe musée des Beaux-Arts installé dans un palais du Paseo Yugoslavo.
Google MapsUne ruelle étroite couverte de fresques, bordée de cafés et d’ateliers d’artisans.
Google MapsUn escalier peint qui part de la rue Urriola et monte vers le Cerro Concepción.
Google MapsStation haute de l’ascenseur Reina Victoria, avec une passerelle en bois et des œuvres de street art tout autour.
Google MapsUn passage peint en touches de piano sur le Pasaje Beethoven, près de l’église luthérienne.
Google MapsL’église luthérienne de la Sainte-Croix, l’un des repères des collines bâties par les Européens.
Google MapsUn balcon pavé aux façades colorées du XIXe siècle, dominant la ville.
Google MapsLe belvédère en haut de l’ascenseur Concepción, très fréquenté lors du réveillon.
Google MapsStation basse de l’ascenseur Concepción sur la calle Prat, le plus ancien de la ville.
Google MapsUne place animée dans la ville basse, près de l'ascenseur Reina Victoria.
Google Maps
Hôtels boutiques, restaurants et galeries sur la colline des funiculaires.
Google MapsLa colline voisine des belvédères, églises et pensions, avec vue imprenable.
Google MapsFresques murales, la maison de Neruda et petits hostels du côté de la Plaza Victoria.
Google MapsL’horloge florale de Viña del Mar, étape classique en arrivant dans la Cité-Jardin.
Google MapsLe château marin juché sur les rochers entre Viña et Caleta Abarca.
Google MapsLa station balnéaire la plus animée de Viña del Mar, avec restaurants de ceviche et vie nocturne.
Google MapsLe promontoire rocheux de Concón, étape sur le circuit d'une journée depuis Santiago.
Google MapsL’îlot au large de Cachagua qui abrite des colonies de manchots de Humboldt.
Google MapsLa maison-musée de Neruda sur la Côte des Poètes, où reposent ses cendres et celles de Matilde Urrutia.
Google MapsLa ville au cœur de la vallée viticole de Casablanca, située à peu près à mi-chemin sur l’autoroute.
Google MapsCartes © OpenStreetMap contributors
Cette visite à pied de Valparaíso commence au bord de l'eau, emprunte un funiculaire vers les collines historiques, traverse les belvédères classiques et les escaliers peints, et redescend par un autre ascenseur, avec chaque étape indiquée sur la carte.
Équipe éditoriale, valparaisotour.com · Mis à jour le 11 novembre 2026 · ~6 min de lecture
Les faits en un coup d'oeil
Tout bon tour à pied de Valparaíso commence au niveau de la mer. La place Sotomayor est le cœur civique et historique de la ville, où se déroulent les principales célébrations.1 Le Monument aux héros d’Iquique, érigé en 1879, domine la place, avec le siège imposant de la marine chilienne à ses côtés.6 Tournez le dos au monument et vous verrez les collines que vous allez gravir.
Le Muelle Prat, embarcadère pour les balades en bateau dans la baie, se trouve à 3 minutes à pied.7 Le guide municipal indique que les trajets durent environ 30 minutes et coûtent à partir de CLP 5 000 en bateau partagé, jusqu’à CLP 40 000 pour un bateau privé pouvant accueillir jusqu’à 6 personnes.8,9 Une balade tôt le matin vous offre le panorama complet des collines en un seul regard, ce qui facilite l’image de l’ascension.
C’est aussi le vieux quartier portuaire, là où la ville est née.10 Beaucoup des bâtiments autour de vous font partie du site classé au patrimoine mondial par l’UNESCO en 2003.11 Prenez quelques minutes pour admirer les façades des banques, des maisons de commerce et des consulats avant de vous diriger vers l’ascenseur, car l’histoire des collines commence avec l’argent gagné ici.
Ce que vous verrez
| Étape | Colline | Pourquoi s’arrêter |
|---|---|---|
| Plaza Sotomayor | Ville plate | Cœur civique du port1 |
| Muelle Prat | Front de mer | Balades en bateau autour de la baie7 |
| Paseo Yugoslavo | Le quartier Alegre | Vue et palais des beaux-arts21 |
| Paseo Dimalow | Le quartier Alegre | Passerelle et fresques12 |
| Escaliers Piano | Concepción | Touches peintes près de l’église13 |
| Flânez sur le Paseo Atkinson | Concepción | Façades anglaises et allemandes14 |
| Paseo Gervasoni | Concepción | Sommet du plus ancien ascenseur3 |
Arrêts proposés par l’office de tourisme pour la marche dans les collines et sur les pages de l’office de tourisme de la ville.17
Rendez-vous à la place de la Justicia, à l’arrière de la place Sotomayor, exactement comme le propose le parcours officiel de la municipalité.17 L’ascenseur El Peral part de là pour monter au Paseo Yugoslavo: une montée de 55 m à 48 degrés qui dure 45 secondes.18,2 Il a été inauguré en 1901.19
En haut, le Paseo Yugoslavo fut l’un des premiers belvédères des collines et reste l’un des plus animés.20 Il offre une vue plongeante sur la place Sotomayor et les grues du port. À ses côtés se dresse le Palacio Baburizza, qui abrite le Musée des beaux-arts, classé monument national en 1979.21,22
La municipalité indique que l’entrée au musée des beaux-arts est gratuite, ce qui en fait une première étape idéale si la matinée est froide ou grise.23 Même si vous ne visitez pas les collections, admirez l’édifice, un palais marchand somptueux qui résume la richesse des familles installées sur ces collines. Puis suivez les ruelles derrière lui pour rejoindre le Cerro Alegre.
Le Cerro Alegre doit son nom aux jardins de certaines de ses demeures, et vous apercevrez encore des fleurs derrière les grilles et les murs.27 Remontez la rue Almirante Montt, où la fresque de la grand-mère signée Ella & Pitr surveille la ville depuis un angle de maison.28 Cafés, galeries et petites boutiques jalonnent le parcours: c’est l’endroit idéal pour une pause café.
Poursuivez jusqu’au Paseo Dimalow, accessible depuis le sommet de l’ascenseur Reina Victoria, où une passerelle en bois domine la côte.12 Des œuvres de street art entourent la station supérieure, et le belvédère offre un nouvel angle sur la baie. Si vos jambes sont fatiguées, voici votre échappatoire: l’ascenseur descend de 30 m jusqu’à la calle Elías en 40 secondes.25,29
De là, regardez de l’autre côté du ravin: vous verrez le Cerro Concepción, votre prochaine colline, avec ses clochers et ses maisons superposées. Les collines voisines sont reliées par des sentiers et des escaliers courts, et la frontière entre elles n’est pas toujours évidente au sol. Utilisez les épingles sur la carte pour vous repérer: les rues serpentent, changent de niveau et finissent parfois en escalier sans prévenir.
En solo ?
Choisissez en fonction de ce que vous voulez rapporter.
Si Je veux des photos à mon rythme
Faites le parcours seul avec cette carte
Chaque arrêt est accompagné d’une épingle et d’un lien Google Maps.
Si Je veux l’histoire derrière les maisons
Réservez une visite guidée
Une visite guidée de 2,5 heures, proposée notamment en anglais.
Si Je veux voir les principaux sites réunis
Une visite de 3 heures des sites incontournables
Le rendez-vous a lieu devant l’hôtel Reina Victoria.
Si Je veux que l’art soit expliqué par ses créateurs
Un parcours d’art urbain
Des artistes locaux animent des visites guidées à travers les collines.26
Choisissez votre boucle

Emploi du temps serré
Montées et descentes

Idéal pour une première visite
Les deux collines classées

Journée complète
Ajoutez Neruda
Passez dans le Cerro Concepción et cherchez l’église luthérienne de la Sainte-Croix, l’un des repères cités par la municipalité pour ces collines.39 Juste à côté, les escaliers piano du Pasaje Beethoven sont peints en touches de piano.13 Venez tôt si vous souhaitez une photo sans file d’attente, comme le conseille la municipalité.60
Le Paseo Atkinson est tout proche, une terrasse pavée nommée en l’honneur de Juan Atkinson, riche constructeur naval et propriétaire de docks.64 Ses façades colorées du XIXe siècle reflètent l’influence des communautés anglaises et allemandes.14 Puis descendez jusqu’au Pasaje Gálvez, une ruelle ornée de fresques avec de petits commerces pour café, glaces et artisanat, et jetez un œil aux escaliers Fischer qui la rejoignent.38,37
Terminez au Paseo Gervasoni, qui porterait le nom de Tomás Gervasoni, consul honoraire italien.65 C’est l’un des endroits les plus animés de la ville le soir du Nouvel An, quand la foule se rassemble pour admirer les feux d’artifice au-dessus de la baie.15 La vue depuis ce belvédère embrasse l’ensemble du port, et ses bancs en font un bon endroit pour vous reposer avant de redescendre.
Préférez-vous un guide ?
Comparez les visites guidées sur les mêmes collines.
Examiner 3 options
Comparez les visites guidées sur les mêmes collines.
≈
Voir≈
Voir≈
VoirTous les prix indiqués sont des tarifs de départ sur GetYourGuide, convertis au taux de référence de la BCE. Les prix exacts s'affichent au moment de la réservation.
La boucle
Commencez
La place civique avec le monument d’Iquique.6
Montez
De la Plaza de Justicia au Paseo Yugoslavo.2
Explorez le Cerro Alegre
Fresques et une passerelle en bois.12
Parcourez le Cerro Concepción
Point de vue
La baie entière à vos pieds.15
Descente en ascenseur
Le plus ancien ascenseur, jusqu’à la Calle Prat.16
Terminez la boucle comme le faisaient les premiers habitants: empruntez l’ascenseur Concepción, le plus ancien de la ville, qui descend du Paseo Gervasoni jusqu’à la calle Prat.16,3 La cabine parcourt 69 m en 60 secondes avec une pente de 43 degrés.24 Il fonctionne depuis décembre 1883, époque où la vapeur et les cabines en bois étaient la technologie du moment.66,67
Depuis la calle Prat, vous êtes de retour dans le quartier plat des affaires, à quelques pas de la place Sotomayor ou de la place Aníbal Pinto, une place animée avec cafés et arrêts de bus. Si vous souhaitez prolonger, prenez un micro ou un colectivo en direction du Cerro Bellavista, où se trouvent les fresques du Musée à ciel ouvert et la maison de Neruda.63 Sinon, regagnez votre point de départ en empruntant les anciennes avenues, en vous aidant de la carte du tour à pied de Valparaíso pour choisir les rues les plus directes.
La municipalité prévoit 3 heures pour le Cerro Alegre et Concepción, ce qui correspond à cette boucle à un rythme tranquille avec une pause café.4 Ajoutez une heure pour le musée des beaux-arts et une demi-heure ou plus pour la balade en bateau. Son propre itinéraire plus long à travers les collines et le port couvre 14 km sur 2 jours, rappel que la ville récompense les marcheurs lents.68
Vidéo

keezi walks sur YouTube · Les données vidéo ne sont collectées qu’au moment où vous lancez la lecture.
Commencez votre parcours sur la place emblématique Plaza Sotomayor et marchez jusqu’à la Plaza de la Justicia pour emprunter l’ascenseur historique El Peral.
Prêt à marcher
La Sebastiana, la maison de Pablo Neruda sur le Cerro Bellavista, est l’ajout classique. Prenez l’ascenseur Espíritu Santo et marchez 10 minutes le long de la rue Ferrari.69 Les musées-maisons de la Fondation Neruda accueillent les visiteurs de 10 h à 18 h, du mardi au dimanche, et la municipalité indique un tarif d’entrée général à CLP 11 000.46,70 Réservez à l’avance sur le site de la fondation.71
Ou dirigez-vous vers l’ouest, dans les rues les plus anciennes. L’église La Matriz, considérée comme la première chapelle de la ville dès 1559, a été reconstruite sous sa forme actuelle en 1842.72 Ses alentours sont appelés le cœur du port, car c’est là que la ville a vu le jour.73 Le Mercado Puerto, halle marchande construite entre 1922 et 1924, a rouvert en 2020 après des dégâts sismiques.74,75
Depuis le marché, les escaliers Cienfuegos montent de 164 marches de la calle Serrano au Cerro Cordillera, tandis que l’ascenseur Cordillera effectue la même ascension sans effort.76,47 L’itinéraire funiculaire de la municipalité redescend par l’ascenseur San Agustín vers le secteur du Mercado Puerto, formant une boucle bien organisée.77
Un tour à pied autoguidé de Valparaíso convient aux voyageurs qui aiment s’arrêter où bon leur semble, photographier à leur rythme et pousser la porte des cafés. Les rues sont publiques, les belvédères gratuits et les ascenseurs ne coûtent que quelques pièces. Avec la carte de cette page, chaque étape est marquée d’une épingle et d’un lien qui s’ouvre sur Google Maps depuis votre téléphone.
Un guide vous révèle ce que les murs ne disent pas: qui a construit telle maison, pourquoi tant de ruelles portent des noms anglais, quelle fresque a remplacé laquelle. La balade proposée sur cette page dure 2,5 heures, entièrement à pied, en anglais et en espagnol, à partir de $23. Une autre visite de 3 heures des principaux sites se retrouve devant l’hôtel Reina Victoria, à partir de $31.
Quelle que soit votre option, gardez l’essentiel en tête. La municipalité met en garde: le climat côtier peut être venteux et conseille de prévoir des couches et une veste coupe-vent, et rappelle aux marcheurs de surveiller leurs affaires.59,61 La nuit, privilégiez les rues éclairées et animées ou prenez un taxi pour relier les collines au centre.62
FAQ
Le parcours municipal des collines commence là et mène à la place de la Justicia pour l’ascenseur El Peral.17
La municipalité suggère 3 heures pour le Cerro Alegre et Concepción; prévoyez plus de temps pour les musées et la balade en bateau.4
La municipalité indique que l’entrée au musée Palacio Baburizza est gratuite.23
L’office de tourisme met en garde contre le vent et recommande des couches et un coupe-vent.59
Une visite guidée de 2,5 heures en anglais et en espagnol, entièrement à pied.
Sources
À lire aussi
Une journée en bord de mer depuis Santiago ? Demandez conseil à un vrai professionnel.